Lunch on The Way
Kia Ora Koutou, and welcome to Lunch on The Way! We're three guys doing theology over lunch, and sometimes we'll do that with others. We talk about church, culture, theology, philosophy, and more, always wanting to be as practical as possible. This is a thinking podcast more than a teaching podcast. We want to warn you, that what's said here is not yet complete, because, like any good conversation, you never want it to end.
Lunch on The Way
Dr Clare Knowles | Bible Translations that shouldn't be read, Bible Society NZ's work
In this conversation, Graeme and Joey sit down with Dr. Clare Knowles who is a translation coordinator at Bible Society NZ. We discuss what Bible Society NZ is (12:42), the work Clare is currently doing with the Tokelauan Bible (14:18), cultural contextualisation and the Bible (22:50), the relationship between translation and interpretation (33:23), the ambitious sign-language project (43:18), the best/worst Bible translations (48:50), and AI and Bible translating (53:45).
Podcast hosts are Greame Flett, Jonathan Hoskin, and Joey Millington.
Podcast hosts are Greame Flett, Jonathan Hoskin, and Joey Millington.
The opinions expressed in this podcast are solely those of the individuals expressing and do not reflect the opinions and beliefs of any affiliated organisations or ministries.